Association AFH
Publications de membres de l'AFH
Revue Gong

Publications de l'AFH

Si vous êtes adhérent de l'association et souhaitez voir votre publication annoncée, merci d'envoyer texte et photo (format jpg) à haiku.haiku@yahoo.fr

rengum

rengoum


Luce Pelletier & Jean-Claude "Bikko" Nonnet

Éditions Unicité
ISBN 978-2-37388-092-4
136 pages – 13,5 x 21 cm - broché
14 €

Février 2017

Diffusion : Auteurs, Librairies, Éditeur, sites internet (commander en ligne)

Parcours de deux auteurs dont les voix se parlent, se répondent selon un mode inventé par Luce Pelletier, mélange ou symbiose entre le renga, forme poétique japonaise, et le pantoum, forme poétique occidentale chère aux romantiques et aux symbolistes.
Ce livre plonge d’emblée le lecteur dans une créativité qui, sans le dérouter, va le surprendre tout en l’amenant à la compréhension d’une poétique maîtrisée où la contrainte, paradoxalement, libère, pour toujours surprendre et émerveiller sa lecture. Ce qui fait la beauté immédiate de ces textes c’est le plaisir de la rencontre de deux auteurs qui s’inscrivent en partage pour unir leurs voix dans des suites de correspondances qui suggèrent plus qu’elles ne font sens, dialogue peut-être entre le conscient et l’inconscient. Nous sommes bien là dans quelque chose de nouveau, un dialogue entre deux poètes qui pourrait bien être infini sans ne jamais dérouter, où l’inspiration devient alors une forme de partage en émoi.
Le lecteur aura plaisir également à se référer à la belle préface de Jean Dorval et à la postface de Luce Pelletier pour mieux comprendre le cheminement de cette nouvelle forme poétique qu’est le rengoum.


Le cri du singe mouillé
Éclats de lune sur Verdun
Haïkus et poèmes brefs sur 14-18

Jean-Louis Chartrain
Edilivre
13 euros
commander en ligne

2016

Le cri du singe mouillé



Le cri du singe mouillé

​Haïkus et poèmes brefs sous la pluie

Jean-Louis Chartrain
Edilivre, 2014
9,50 euros
commander en ligne

2016


Jours d'errance

Jours d'errance - 109 haïkus de Seigetsu
édition bilingue français-japonais

Traduction, avant propos de Makoto Kemmoku et Patrick Blanche
Préface de Nobuhiro Miyashita

88 pages - 13,5 X 20,5 cm
éditions des Lisières
ISBN 978-10-96274-02-4
Prix : 17 euros

Commander

2016

Champ
Incendie à l’ouest

 
Diane Descôteaux
Préface : Lise Robert

Éditions du Grand Ruisseau
ISBN 978-2-924470-13-8
68 pages – 10.8 x 17.8 cm
17 € franco de port

Avril 2016

Diffusion :  www.dianedescoteaux.com



Champ
Parfois, je n’écris pas

Diane Descôteaux

JEBCA éditions, collection L’Immortel
ISBN 978-1-68084-036-0
90 pages – 12.07 x 19.05 cm
20 € franco de port

Avril 2016

Diffusion :  www.dianedescoteaux.com

Champ
D'un champ à l'autre

Véronique Dutreix et Jean Antonini.

Éditions Unicité
ISBN 978-2-37355-058-0
118 pages - 14.8 x 21.0 cm
14 €

Mai 2016

Diffusion : http://www.editions-unicite.fr/auteurs.php

A travers le haïku, deux voix se font entendre à propos de la vie agricole : le passant et la paysanne.

Piano
Sous la cavale des nuages


PIANO & HAÏKU
Haïkus et senryûs de Brigitte Briatte, qui ont inspiré des compositions au pianiste Guillaume Dorel
Durée : 1 heure, 7 thèmes, livret de 20 pages, illustré par des peintures de Brigitte Briatte
10 €, 3 € en frais de port, quel que soit le nombre de CD commandés
CD 2015

Diffusion : brigitte.briatte@gmail.com



Publications antérieures à 2015 (cliquer ici pour voir les couvertures et les informations d'édition) :

Pour que les étoiles ne s'éteignent jamais, Iocasta Huppen
Un hiver turquoise, Danyel Borner
Troisième rive, Jean-Claude Nonnet, dit Bikko
Sous l’influence… Diane Descoteaux
Deux papillons blancs au-dessus des orties, Iocasta Huppen
Mékong mon amour, Jo Pellet
Syrie – Les hirondelles crient, Jo Pellet
Bulles de musique, Daniel Py
Les dimanches à Verdaine, Jo Pellet
Mon ombre épaisse et lente, Juliette Schweisguth, dite Clochelune (1973-2011)
Le haïku en herbe, isabel Asúnsolo
Trois feuilles sur la treille, divers auteurs
Chou Hibou Haïku, Jean Antonini (dir.)
La ballade du grillon, Jo Pellet